ahah

This tutorial will show you how to add new form elements which will be available in $form_state['values'] once the form has been submitted using a submit button by taking advantage of the AHAH helper module.

The AHAH helper module does provide a demo, but the demo shows how to change a few fields depending on a selection made from a select element. The tutorials I looked at online either didn't cover the issue properly or just didn't work.